Esta
página en Español les provee un breve resumen de nuestros servicios
profesionales para el desarrollo de sus empleados. Si usted puede leer
Inglés, encontraría más información en nuestras páginas de web en
Inglés.
Como dicen, el mundo está cambiándose y,
hoy día, somos una comunidad mundial. Por lo tanto, tenemos que
desarrollar nuestras habilidades interculturales. En la actualidad, no
es suficiente conocer solamente un país y hablar solamente un idioma.
Aunque un empresario se quedara en su propio país y aunque todo su
negocio se realizara dentro de su país, una empresa no puede escapar
las influencias extranjeras. Si el empresario intenta ignorarlas,
resulta en menos éxito para la compañía y corre el riesgo de quedarse
atrás de sus competidores.
Sobre todo, el
empresario perdería la gran oportunidad de mirar al mundo desde otro
punto de vista y ver la riqueza de experiencia que otras culturas le
ofrecen. Un empresario, con ojos abiertos y corazón listo, preparado
para retos y cambios, dispuesto para aceptar diferencias culturales,
armado con información intercultural, educado en costumbres de otros
países, se enfrentará a la competencia bien, armado con las
herramientas necesarias para ganar los clientes y merecer una buena
reputación en la mercado mundial.
Dedicada a este
fin, proveemos servicios para nuestros clientes que pertenecen a cinco
categorías:
1. ¿Es usted un empresario Latino Americano que hace
negocios en los Estados Unidos?
2. ¿Es usted un empresario Latino Americano que trabaja
en su país con socios o clientes estadounidenses?
3. ¿Es usted un empresario Hispano-Americano, residente
de EEUU?
4. ¿Es usted un empresario no-Hispano, residente de
EEUU, que trabaja con empleados o clientes Hispanos en EEUU?
5. ¿Es usted un empresario no-Hispano, residente de
EEUU,que esta preparándose a trabajar en un país Latino Americano?
1. Si usted es un empresario Latino-Americano que
conduce su negocio dentro de Los Estados Unidos, usted sabe que hay
muchas diferencias culturales en el medio ambiente de negocios en EEUU.
A veces, es difícil entender porque los norteamericanos hacen lo que
hacen y porque dicen lo que dicen. Frecuentemente, el empresario
Latino-Americano siente una cierta presión o estrés cuando esta
llevando a cabo su plan de negocios en los EEUU, específicamente
porque hay muchas costumbres norteamericanas que el empresario tiene
que aprender y acomodarse a ellas. La mayoría de estos empresarios no
tienen ninguna persona experta con quien puedan hablar sobre esta
estrés y la necesidad de aprender rápidamente las costumbres para
desenvolverse bien en la cultura extranjera. Tampoco, los empresarios
tienen alguien que sea un experto que les pueda explicar las
diferencias culturales y como manejarse bien en cada situación de
negocios.
Por eso, ofrecemos nuestras consultas para aportar la información y
consejos necesarios. Podemos comenzar por teléfono y e-correo si no
fuera conveniente juntarnos en una ciudad cerca de nuestra región en
el norte de California.
2. Cuando los estadounidenses hacen negocios en países
Latino Americanos, es común que no estén suficientemente preparados
para trabajar con ciudadanos de otros países. Lo que queremos decir es
que pueda ser que tengan el conocimiento suficiente para cumplir la
meta técnica o financiera pero que no conocen suficientemente bien la
cultura Hispana ni saben como ajustar su comportamiento para reflejar
las costumbres y modalidades de comunicación de los ciudadanos del
país Hispano.
Por eso, usted como empresario Hispano, necesitara aprender como
comunicarse con ellos y como entender su manera de ser. La
comunicación entre personas de las dos culturas es más exitosa cuando
ambas partes participan en el aprendizaje intercultural. Por
supuesto, los norteamericanos están aprendiendo, debido a su
acercamiento a la cultura Hispana, pero usted, posiblemente,
encontrará que debe aprender la cultura norteamericana si pretende
lograr sus objetivos de negocios. Por eso, ofrecemos nuestros
servicios profesionales a los empresarios de países Latino Americanos.
Estamos dispuesta a viajar a su país para consultar con usted y su
equipo gerencial o para presentar una conferencia sobre la cultura
estadounidense y como tener mejor éxito con sus socios o clientes
estadounidenses.
3. Si usted es un Hispano-Americano con su propia
empresa ubicada en EEUU, posiblemente se ha dado cuenta que sus
empleados tienen necesidades especificas acerca de su medio ambiente
intercultural. Nosotros le pudiera ayudar, si necesitara facilitación,
consulta, o entrenamiento para sus empleados hispanohablantes.
También, le podemos ayudar a resolver conflictos interculturales que
puedan surgir. Por favor, refiérase a nuestras páginas en Inglés para
aprender más sobre lo que le podemos ofrecer para su compañía.
Recuerde que proporcionamos todos estos servicios en Español e Inglés.
4. Si usted es un no-Hispano que trabaja con
Hispanos, posiblemente se encontró esta página en Español por
casualidad. Para más información, por favor refiérase a nuestras
páginas en Inglés. Aunque la población de Hispanos es la población que
esta creciendo más rápidamente que todas las otras minorías en los
EEUU, las empresas, encabezadas por no-Hispanos, no están preparándose
suficientemente para servir las necesidades de esta minoría Hispana.
Empleados Hispanohablantes quieren desarrollarse para lograr los
beneficios de una carrera exitosa, pero tienen muchas menos
oportunidades para recibir capacitaciones proveídos por sus
empleadores. ¿La razón? A veces no se encuentran un entrenador que
hable Español y que también tenga la experiencia profesional y
educacional requerida. En nuestra experiencia con empresarios, la
mayoría de los lideres con una visión de largo plazo ve que el futuro
de sus empresa existe en la habilidad de proveer productos o servicios
a la población Hispana. También, aprecian lo que sus empleados
Hispanos puedan ofrecer a sus empresas. Perciben a sus empleados
Hispanos como una fuente de oportunidad, tal como líderes de futuro,
instructores de los nuevos empleados, recursos de conocimiento,
talento, ideas, y creatividad. Si usted es un presidente o gerente de
una empresa en los EEUU y le gustaría aumentar las capacitaciones que
ofrecen a sus empleados con capacitaciones que le podemos proveer,
por favor, llámenos por teléfono (888-522-2553) y hablaremos de sus
necesidades.
5. Si usted es un empresario no-Hispano que esta
preparándose a trabajar en un país Latino-Americano, disculpe que no
hemos dedicado más espacio en esta pagina de web para proporcionar más
información que se aplique a usted y su situación. Le animamos a leer
mis páginas en Inglés y a llamarnos para hacer una consulta con
nosotros.
Estamos ubicados
en el norte de California, en Sacramento y un condado cerca de las
ciudades de San Francisco y Oakland, pero trabajamos donde sea
necesario. Lo principal es que nuestros clientes y nosotros tenemos la
confianza que les podemos ayudar y tendremos una relación profesional
que satisfaga a ambos. Agradezco su interés y espero su llamada.
Gracias y que le vaya bien